/* Kendo marks sortable headers with data-role="columnsorter". */
.k-grid th[data-role="columnsorter"] .k-link {
    cursor: pointer;
    position: relative;
    padding-right: 1.4rem;
}

/* Two independent shafts remain visible in every sort state. */
.k-grid th[data-role="columnsorter"] .k-link::before,
.k-grid th[data-role="columnsorter"] .k-link::after {
    content: "";
    position: absolute;
    top: 50%;
    width: 0.55rem;
    height: 0.75rem;
    background-color: var(--grid-sort-inactive, #9CA3AF);
    -webkit-mask: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 12 16'%3E%3Cpath d='M6 14V2M2 6l4-4 4 4' fill='none' stroke='black' stroke-width='1.1' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'/%3E%3C/svg%3E") center / contain no-repeat;
    mask: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 12 16'%3E%3Cpath d='M6 14V2M2 6l4-4 4 4' fill='none' stroke='black' stroke-width='1.1' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'/%3E%3C/svg%3E") center / contain no-repeat;
    pointer-events: none;
}

.k-grid th[data-role="columnsorter"] .k-link::before {
    right: 0.675rem;
    transform: translateY(-50%);
}

.k-grid th[data-role="columnsorter"] .k-link::after {
    right: 0.125rem;
    transform: translateY(-50%) rotate(180deg);
}

.k-grid th[data-role="columnsorter"][aria-sort="ascending"] .k-link::before,
.k-grid th[data-role="columnsorter"][aria-sort="descending"] .k-link::after {
    background-color: var(--brand-action-primary, #00341A);
}

/* Kendo still owns sorting and aria-sort; replace only its visual indicator. */
.k-grid th[data-role="columnsorter"] .k-link > .k-i-arrow-n,
.k-grid th[data-role="columnsorter"] .k-link > .k-i-arrow-s,
.k-grid th[data-role="columnsorter"] .k-link > .k-i-sort-asc-sm,
.k-grid th[data-role="columnsorter"] .k-link > .k-i-sort-desc-sm {
    display: none;
}

.k-grid th[data-role="columnsorter"] .k-link:hover,
.k-grid th[data-role="columnsorter"] .k-link:focus-visible {
    color: var(--brand-action-primary, #00341A);
    text-decoration: underline;
}